Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

unetoi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: бессонный

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Kibuu häi jo ei voinnuh tirpua, vai tahtoi, ku teriämbi loputtas hänen unettomat yöt.
Она уже не могла терпеть боль, только хотела, чтобы скорее закончились для неё эти бессонные ночи. (Nuožarven syväin)
2. A nygöi pidi huogavuo unettoman yön iel.
А сейчас надо было отдохнуть перед бессонной ночью. (Muruine Rastavan kumman ozua. 1)
3. Toinah nägöy Jumal
Yöt net unettomat,
Andau abuu kylläl,
Vägie kestiä pahat...

Может быть увидит Бог
Ночи те бессонные,
Окажет помощь,
Силы даст вытерпеть плохое...
(UNETTOMAT YÖT)
4. Sil aigua rubein arvostamah lampua stolal, harmualoi hiilipalazii samvuaran podnosal da čuajuu, da unettoman puolentostu vuvven jälles unet... (Mourfii)
5. Vot, Vit’a, sinä et vie voi arvata, mittumat ollah net valpahat vägevät unettomien yölöin čusviet! (Rakkahus suviyös)

словоформы (41)

unet|oi (-toman, -tomua; -tomii)