Леммы

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Andoi kätty cuarin tytär ukolleh, ga pöllästyi , perzielleh kirboi , sih unohtih , hengetä meni . Подала руку царева дочь своему мужу – испугалась, на задницу упала, чувств лишилась, бездыханная стала. (Kondii poigu)

2. 10 Hänele rodih n՚älgy, häi tahtoi syvvä , no kuni syömisty valmistettih , häi unohtihes . 10 И почувствовал он голод, и хотел есть. Между тем, как приготовляли, он пришел в исступление (Apostoloin ruavot (10: 1-33). Pedri da Kornelii)

3. Sit minä unohtimmos da minule oli nägy : taivahaspäi heityi juuri minun edeh milienne , buitegu suuri hursti , kudai heitettih n՚elläs čupus . и в исступлении видел видение: сходил некоторый сосуд, как бы большое полотно, за четыре угла спускаемое с неба, и спустилось ко мне. (Apostoloin ruavot (11: 1-18). Pedrin sellitykset Jerusalimas)

4. 17 Sit , ku minä tulin järilleh Jerusalimah da moliimmos jumalankois, minä unohtimmos 18 i näin Ižändän . 17 Когда же я возвратился в Иерусалим и молился в храме, пришел я в исступление, 18 и увидел Его, (Apostoloin ruavot (21: 37-40 - 22: 1-29). Puavil puolistau iččie rahvahan ies)

5. ‒ Sie unohtah kai pahat mielet da kui hyvä on olla yhtes omien kyläläzien akoinke . Там все печали забываются, и понимаешь, как хорошо быть вместе с односельчанками. (Pajol istun, pajol astun)

Все примеры