ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

urhotego

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: подвиг

Примеры (38)

лучший отличный хороший плохой

1. Hänen urhotego avai dorogan Anukseh, urhomiesty palkittih Ruskien Flavun ordenal.
Его подвиг открыл путь в Олонец, героя наградили Орденом Красного знамени. (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
2. Teijän urhotego on kuolematoi.
Ваш подвиг бессмертен. (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
3. Petroskoin Kanzallizen arhiivan dokumentoispäi minä sain tiediä kyläläzen brihan Vasilii Račuginan urhotevos.
Из документов Национального архива Карелии я узнала о подвиге односельчанина Василия Рачугина. (Pajo kylän elaijas)
4. – Tavan mugah voinutevoksis kerrotah voinumiehien urhotegolois, ga minä tahtoin kaččuo voinua toizes puolespäi, tavallizien rahvahien da žiivatoin silmin. (Karjalaine kul’tuuru gruafizes muvvos)
5. Ivan Petrovič Tornevan kuolemattoman urhotevon musto ilmazen ijän rubieu elämäh hänen omamualazien syväimis. (Nuamoilan briha)

словоформы (41)

urho||te|go (-von, -guo; -goloi)