ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uskolline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: верный, преданный

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. 26 Häi sanoi heile: midä pöllästyittö, ebäuskollizet.
26 И говорит им: что вы так боязливы, маловерные? (Matfian hyvä sanondu. 8.)
2. 8 Konzu Jisus sen ellendi, sanoi häi heile: midä ajattelettohes vähäuskollizet, ku leibii etto ottanuh?
8 Уразумев то, Иисус сказал им: что помышляете в себе, маловерные, что хлебов не взяли? (Matfian hyvä sanondu. 16. )
3. 21 Vastah sanoi heile Jisus: todeh sanon teile: ku uskon pidänettö, etto muga ku ebäuskollizet, sit voitto työ azuo ei mi sen jyttyön, kui minä smokovnicale, a hos i tälle mäile sanonetto: siirdäjeh i lykäteh mereh, i lienöy muga.
21 Иисус же сказал им в ответ: истинно говорю вам, если будете иметь веру и не усомнитесь, не только сделаете то, что сделано со смоковницею, но если и горе сей скажете: поднимись и ввергнись в море, - будет; (Matfian hyvä sanondu. 21.)
4. A nämmä meijän uskollizet vuvvet ollah annettu meile varman ozan taguon. (Ozatoi rakkahus. 3)
5. Olizin sille uskolline..." (Kui koiru rodih ystäväkse ristikanzal)

словоформы (41)

uskolli|ne (-zen, -stu; -zii)