Леммы

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Buito kirkei uuhi viidus Kruappiheze yläh , Kougeloittai n’okoh-šniidoi, Heittäheze alah . (Ojaine)

2. Nuoret brihat da tytöt käveltih taloloi myö šuorivunnuot konzu kuigi, konzugo čiganoikse , uuhekse da sen tabazikse. Молодые парни и девушки ходили по домам переодетые кто кем: кто цыганом, кто козлом и тп. (Smuutat kulgiettih sv’atkien aigua)

3. Muga Lahdenpohjan erähäs kyläs ukko da akku luajitah juustuo : lehmän maijos luajittu juusto "Muama maaga" maksau heil 2950 rubl’ua kilos da kozanmaijos luajittu "Uuhi tule " – 4700 rubl’ua kilos . (Karjalan uuttu paikannimie: Louhen kyynälet da Hiiden liha)

4. Yhten voibi arvata : niilöi Muaman maagadua da Uuhen tulettu (meččy tiedäy , mit net ollah ) voijah ostua vaigu rikkahat piiteriläzet da moskovalazet. (Karjalan uuttu paikannimie: Louhen kyynälet da Hiiden liha)

5. Runot kyzymysvirkehitä Vie Runot lapsile –sarjas on kolme ihan nengomien taidokeinoloin vuoh azuttuu runuo žiivattoih niškoi : "Uuhi ", "Haukkuu koiru : Hau-hau-hau…", "Linduzet talvel " da mangžoi-muarjoih niškoi "Kačon aijan ragožeh…" Niilös runoilii ei käytä ni yhty kyzymysvirkehty . Стихи без вопросительных предложений Ещё в цикле "Стихи детям" есть три стихотворения о животных, созданные при помощи таких же творческих приёмов: "Козёл", "Лает собака: Гав-гав-гав…", "Птицы зимой", - и о ягодах земляники "Смотрю в дырочку в заборе…" В них поэт не использует ни одного вопросительного предложения. (Kyzymysvirkehet Vladimir Brendojevan “Runolois lapsile”)

Все примеры