Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uuličču

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: улица
  • английский: street

Примеры (86)

лучший отличный хороший плохой

1. Tämä uuličču on tyhjy kai, sie vai rannal on kaksi taloidu eläjiä.
Эта улица вся пустая, там на берегу только два жилых дома. (Ongo Korzal kaimua?)
2. Nygöi se on škola n:o 2 Čapajevan uuličal.
Теперь это школа №2 на улице Чапаева. (Kui Perevalkan briha rodih Olimpiuadan voittajakse)
3. Tommi da Annika diivijen kačottih, ga häi kadoi toizele uuličale.
Томми и Анника удивляясь смотрели, но она исчезла на другой улице. (Peppi Pitkysukku)
4. Äijät ollah sidä mieldy, ku liceil on enzimäzen gubernuatoran Gavrila Deržavinan nimi, ku hänen nimi on annettu lähäl olijale uuličale.
Многие придерживаются того мнения, что лицей носит имя первого губернатора Гаврилы Державина, поскольку его имя носит расположенная недалеко улица. (Kunnivo sinule, školaniekkoin “Deržava”!)
5. Rodu oli hyvä dai voinan aigaa minungi ukon tuatto tože kuoli voinan aigaa, oli sie mittumin herroinnu i kai on uuličču meijän Ganičev F'odor Sem'onovič.
Род был хороший и моего мужа отец тоже был во время войны, он умер во время войны, был там каким-то из начальников, и даже есть улица наш Ганичев Федор Семёнович. (Vahroin rodu Kaugoijärvelpäi)

словоформы (41)

uulič|ču (-an, -čua; -čoi)