ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

uvvistamine

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: обновление

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. 22 Oli talvi, i Jerusalimas piettih jumalankoin uvvistamizen pruazniekkua.
22 Настал же тогда в Иерусалиме праздник обновления, и была зима. (Jevangelii Iivanan mugah (10: 22-42). Jevreit hyllätäh Iisus)
2. Mustoitammo, ku tänä vuon tervehyönalan alaozaston uvvistamizen programman mugah nostetah 17 feršalipunktua da ambulatouriedu.
Напомним, что в этом году по программе модернизации первичного звена здравоохранения будут приобретены 17 фельдшерско-акушерских пунктов и врачебных амбулаторий (Kotkatjärven kyläh nostetah feršalipunktu)
3. Karjalan piämiehen kehoitukses pluanah kuulutah tarvittavan transportu-, autotielöin, sotsiuallizen da eländykunnallizen infrastruktuuran uvvistamine da rakendamine.
По инициативе Главы Республики Карелия планом предусмотрены модернизация и строительство транспортной, автодорожной, социальной и жилищно-коммунальной инфраструктуры. (Karjalan pohjaisalovehien kehittämizekse annetah 16,7 miljardua rubl’ua)
4. Kemi-Belomorskan aglomeratsien tärgevimii pidoloi ollah autotielöin uvvistamine, opastus- da kul’tuurulaitoksien perustehelline kohendamine, stadionan rekonstruktsii, Kemis vienlähtösistieman da Papinsuarel vientulendusistieman rakendamine da toizet pivot.
Важными мероприятиями Кемско-Беломорской агломерации станут реконструкция автомобильных дорог, капитальный ремонт образовательных учреждений, стадиона, домов культуры, строительство сетей водоотведения в Кеми и водоснабжения в Рабочеостровске. (Karjalan pohjaisalovehien kehittämizekse annetah 16,7 miljardua rubl’ua)
5. Syvyskuus on avattu lapsien päivykodi Kalevalah, luajittu autotie sen tyveh, jatkuu hiihtoammundustadionan da kulgutielöin uvvistamine Kostamukses
В Сентябре открылся детский сад в Калевале, отремонтирована дорога, продолжается обновление биатлонной трассы в Костомукше. (Karjalan pohjaisalovehien kehittämizekse annetah 16,7 miljardua rubl’ua)

словоформы (41)

uvvistami|ne (-zen, -stu; -zii)