ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vahingolline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: вредный

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerran se alkoholi on ylen vahingolline da on muga kovua myrkkyy, ku munazetgi käbristytäh, on se hävitettävy poisiäres muan piäl da tilal on suadavu puhtastu viinua. (Peša Ruočin paginoi. Viizahien opastandoi)
2. Emändy čakkai händy syvyshuondeksel aigazen kävelendän täh, kudai hänen sanoin myö on vahingolline nuoren neidizen tervehyöl.
Хозяйка побранила ее за раннюю осеннюю прогулку, вредную, по ее словам, для здоровья молодой девушки. (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)
3. 5. Kärzinyön rungan tarku kaččelendu da kärzinyön kyzely (gu häi ei ole tainehtuksis) luajitah, gu löydiä ristikanzan satatuksien, travmoin, myrkytyksien, myrkyllizien elättilöin purendan libo n’okkuandan jälgie; mehanizien, hiimiellizien, sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da suvastuksen periä suaduloin satatuksien jälgie da toizien hengisolendale da tervehyöle vahingollizien ololoin merkilöi.
5. Проведение подробного осмотра пострадавшего и опроса пострадавшего (при наличии сознания) для выявления признаков травм, ранений, отравлений, укусов или ужаливаний ядовитых животных, поражений, вызванных механическими, химическими, электрическими, термическими поражающими факторами, воздействием излучения, и других состояний, угрожающих жизни и здоровью. (ENZIMÄZEN AVUN PIVOT)
4. 6. Enzimäine abu satatuksien, myrkytyksien, elättilöin puremizien libo n’okkuandan, mehanizien, hiimiellizien, sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da suvastuksen, toizien hengisolendale da tervehyöle vahingollizien ololoin tabua huomivoh ottajen.
6. Оказание первой помощи в зависимости от характера травм, ранений, отравлений, укусов или ужаливаний ядовитых животных, поражений, вызванных механическими, химическими, электрическими, термическими поражающими факторами, воздействием излучения, и других состояний, угрожающих жизни и здоровью. (ENZIMÄZEN AVUN PIVOT)
5. 5. Ristikanzan kaččelendu da ristikanzan kyzymine (gu häi on tolkus), luajitah sendäh gu löydiä ristikanzan satatuksien, haavavuksien, myrkytyksien, elättilöin purenduksien merkkii, mehanizien, kemiellizien, sähkö- da lämmönruadajien faktoriloi, säteilyn vaikutuksen luaduloi vahingoi da muudu eloksen da tervehyön vahingollistu olendua.
5. Проведение подробного осмотра пострадавшего и опроса пострадавшего (при наличие сознания) для выявления признаков травм, ранений, отравлений, укусов или ужаливаний ядовитых животных, поражений, вызванных механическими, химическими, электрическими термическими поражающими факторами, воздействием излучения, и других состояний, угрожающих жизни и здоровью. (TOIMENPIVOT ENZIMÄZES AVUS)

2 значение

  • русский: пагубный

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Kerran se alkoholi on ylen vahingolline da on muga kovua myrkkyy, ku munazetgi käbristytäh, on se hävitettävy poisiäres muan piäl da tilal on suadavu puhtastu viinua. (Peša Ruočin paginoi. Viizahien opastandoi)
2. Emändy čakkai händy syvyshuondeksel aigazen kävelendän täh, kudai hänen sanoin myö on vahingolline nuoren neidizen tervehyöl.
Хозяйка побранила ее за раннюю осеннюю прогулку, вредную, по ее словам, для здоровья молодой девушки. (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)
3. 5. Kärzinyön rungan tarku kaččelendu da kärzinyön kyzely (gu häi ei ole tainehtuksis) luajitah, gu löydiä ristikanzan satatuksien, travmoin, myrkytyksien, myrkyllizien elättilöin purendan libo n’okkuandan jälgie; mehanizien, hiimiellizien, sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da suvastuksen periä suaduloin satatuksien jälgie da toizien hengisolendale da tervehyöle vahingollizien ololoin merkilöi.
5. Проведение подробного осмотра пострадавшего и опроса пострадавшего (при наличии сознания) для выявления признаков травм, ранений, отравлений, укусов или ужаливаний ядовитых животных, поражений, вызванных механическими, химическими, электрическими, термическими поражающими факторами, воздействием излучения, и других состояний, угрожающих жизни и здоровью. (ENZIMÄZEN AVUN PIVOT)
4. 6. Enzimäine abu satatuksien, myrkytyksien, elättilöin puremizien libo n’okkuandan, mehanizien, hiimiellizien, sähköllizien, termiellizien vahingoittajien faktoroin da suvastuksen, toizien hengisolendale da tervehyöle vahingollizien ololoin tabua huomivoh ottajen.
6. Оказание первой помощи в зависимости от характера травм, ранений, отравлений, укусов или ужаливаний ядовитых животных, поражений, вызванных механическими, химическими, электрическими, термическими поражающими факторами, воздействием излучения, и других состояний, угрожающих жизни и здоровью. (ENZIMÄZEN AVUN PIVOT)
5. 5. Ristikanzan kaččelendu da ristikanzan kyzymine (gu häi on tolkus), luajitah sendäh gu löydiä ristikanzan satatuksien, haavavuksien, myrkytyksien, elättilöin purenduksien merkkii, mehanizien, kemiellizien, sähkö- da lämmönruadajien faktoriloi, säteilyn vaikutuksen luaduloi vahingoi da muudu eloksen da tervehyön vahingollistu olendua.
5. Проведение подробного осмотра пострадавшего и опроса пострадавшего (при наличие сознания) для выявления признаков травм, ранений, отравлений, укусов или ужаливаний ядовитых животных, поражений, вызванных механическими, химическими, электрическими термическими поражающими факторами, воздействием излучения, и других состояний, угрожающих жизни и здоровью. (TOIMENPIVOT ENZIMÄZES AVUS)

словоформы (41)

vahingolli|ne (-zen, -stu; -zii)