ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

talvisovat

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное (только множественное число)


1 значение

  • русский: зимняя одежда

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuvondutevolližuos
Saldattoin talvisovat (vuattumekot, leviet štanit, kauhtanat), kudamas lämmänpidäjänny ainehennu käytettih tiettyy luaduu vuattua, oldih kuulužu vie mennyöl vuozisual.

В текстильной промышленности
Зимняя одежда для военнослужащих (телогрейки и шаровары, кафтаны), в которой в качестве утеплителя использовался определённый вид ваты, была популярна еще в прошлом веке.
(Vuattu)
2. Muite talvi tuli omah aigah: vahnembat avattih kalenduarois Talvikuu, tuodih aitaspäi lämmät talvisovat, kengät da kuatančat.
Так-то зима пришла в своё время: взрослые открыли в календарях Декабрь, принесли из чулана тёплую зимнюю одежду, сапоги и валенки. (Kusbo on lumitalvi? (suarnu))

словоформы (18)

talvi||so|vat (-bien, -bii)