ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

korktemba

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: выше
  • английский: higher

Примеры (19)

лучший отличный хороший плохой

1. 24Openik ei ole arvol korktemba ičeze opendajad i käskabunik ičeze ižandad.
24 Ученик не выше учителя, и слуга не выше господина своего: (Evangelii Matvejan mödhe (10:16-31). Openikoid mokitas)
2. 40Openik ei voi olda arvol korktemba opendajad, no ku om openus lophusai, ka linneb kut hänen opendai.
40 Ученик не бывает выше своего учителя; но, и усовершенствовавшись, будет всякий, как учитель его. (Evangelii Lukan mödhe (6:37-42). Algat sudigoi)
3. Kazvod hänes oli vaiše pol’tošt metrad, a akan oti kahtele päle korktemban i jügedusel jügedan. (Goiša-hatar)
4. Mi korktemba oli opendanus vastusid andai, se tarbhaižembaks hän pidi vepsän kelen kehitoitandad. (ELDIA – oppindprojektan tegonsatuz)
5. [Ken ičeze pertin sauvob korktemba, se ecib surmad,
a ken hül’gäidab opendust, sille tuleb paha.]

17 Sebranik navedib joga aigal
i kut vel’l’ tuleb sinunnoks, konz sinai linneb ozatomuz’.
(Ižandan varaiduses (17:1-28))

словоформы (1)

korktemba