ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tazapaino

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фразеологизмы
panna tazapainoh - уравновесить (букв. привести в равновесие)

1 значение

  • русский: равновесие

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyppijes oravale avvuttau händy, se on elätil tazapainoh niškoi. (Oravu)
2. Pidi kuitah kestiä tämä aigu referendumassah — ilmai vallan tazapainon rikkomistu, muan effektivizemban ohjuandanke da tulieloin uvvistuksien kunnollizen turvuamizenke" (O. G. Rum'ancev).
Предстояло как-то перемочь-пережить этот период до референдума — без нарушения баланса властей, с более эффективным управлением страной и созданием адекватного политического обеспечения идущим преобразованиям" (О. Г. Румянцев). (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Все примеры

2 значение

  • русский: баланс

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyppijes oravale avvuttau händy, se on elätil tazapainoh niškoi. (Oravu)
2. Pidi kuitah kestiä tämä aigu referendumassah — ilmai vallan tazapainon rikkomistu, muan effektivizemban ohjuandanke da tulieloin uvvistuksien kunnollizen turvuamizenke" (O. G. Rum'ancev).
Предстояло как-то перемочь-пережить этот период до референдума — без нарушения баланса властей, с более эффективным управлением страной и созданием адекватного политического обеспечения идущим преобразованиям" (О. Г. Румянцев). (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Все примеры

3 значение

  • русский: доходы и раcxоды

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Hyppijes oravale avvuttau händy, se on elätil tazapainoh niškoi. (Oravu)
2. Pidi kuitah kestiä tämä aigu referendumassah — ilmai vallan tazapainon rikkomistu, muan effektivizemban ohjuandanke da tulieloin uvvistuksien kunnollizen turvuamizenke" (O. G. Rum'ancev).
Предстояло как-то перемочь-пережить этот период до референдума — без нарушения баланса властей, с более эффективным управлением страной и созданием адекватного политического обеспечения идущим преобразованиям" (О. Г. Румянцев). (Ven'an Federacien peruszakonan päivy)

Все примеры

словоформы (41)

taza||pain|o (-on, -uo; -oloi)

Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков