ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

valeh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

омонимы: valeh (прилагательное)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: обман, ложь

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. Net ollah: “Kui puaksuh minuu valeh peittäy”, “En juo, omua akkastu sebiän” da “Karjalan lahju”, toizii painettih Oma Mua -lehtes. (Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
2. *****
Kui puaksuh minuu valeh peittäy,
No konzu selviä käzih suan,
Sit Jumal mielen poveh heittäy,
I se on minun Ižänmua.
(Jevgenii Jevtušenkon mustokse)
3. Sendäh gu šuaroikas on se ristikanzu, kudai joute briiluu, kudamal kai on valehel. (Tuuksenjoven randažil)
4. VAL’L’OIVAČČU VALEH, HUTTUVAČČU HUDRU, KYRZYVAČČU KYLLÄINE
Val’l’oi on kagru- libo ozrujauhos luajittu, razval voitul riehtiläl pastettu blina.
(Riihi raudaine palau, kägöi piäl kiändelehes)
5. Minä tiijustin vaste,
Minä ellendin tiä:
Kusbo juamua myö astun,
Kusbo valeh on tiä?
(Linnu da luondo)

словоформы (41)

valeh (-en, -tu; -ii)