Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

valgo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

русский: свет

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. Pimeni
, gost'upertin
da
keitändypertin
ikkunoispäi
levii
lämmin
valgo
.
~~Смеркалось, из окон гостиной и кухни струился теплый свет.~~ (Rastavanpudro)

2. Ga
minuutan
peräs
perti
uvvessah
rubei
läimämäh
kummallizel
vallol
.
~~Но через минуту комната вновь озарилась чудесным светом.~~ (Tuhkimus-neidine)

3. Karjalan
kieldy
sil
aijal
vie
paistih
karjalazis
perehis
, kuduat
oldih
tulluot
lähembäzis
kylis
, no
vai
enimät
oldih
"verbovannoit" ruadajat
Valgo
- da
Keski-Ven’alpäi. (Dorogu päivylaskuh. 3)

4. Tiedo
on
ku
valgo
, tiedämättömys
rounoku
pimevys
. (Kiinalazien viizahus. 5)

5. Vies
seizojan
Pellastajan
piäl
kuvattih
taivastu
, kudamaspäi
heittyy
kyyhköi
— Pyhän
Hengen
simvolu, da
"kolmeozazen vallon
" sägehii.
Над стоящим в воде Спасителем с древних времён изображался фрагмент неба, откуда с небес спускается голубь — символ Святого Духа, и лучи "троичного света". (Vieristy)

Все примеры

2 значение

русский: освещение

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

4. Tiedo
on
ku
valgo
, tiedämättömys
rounoku
pimevys
. (Kiinalazien viizahus. 5)

Все примеры

словоформы (41)

val|go (-lon, -guo; -goloi)

Леммы

valgo

1 значение

Примеры (7)

2 значение

Примеры (7)

словоформы (41)

Подтверждение удаления