Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vallankumovus

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: революция

Примеры (70)

лучший отличный хороший плохой

1. Vallankumovuksen jälles, vuozinnu 1918-1922, Vienan Karjalas oli jygei elaigu.
После революции в 1918-1922 годах в Северной Карелии была тяжёлая жизнь. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
2. Oli kyläs oma kivikirikkö da enne vallankumovustu pieni manasteri.
В деревне была своя каменная церковь и до революции был маленький монастырь. (Ladvalazet: eliä da paista omah tabah)
3. Karjalaine rahvas on tirpačču, kestimmö kai vallankumovukset, repressiet, voinat, “privatizaciet”, “optimizaciet”...
Карельский народ очень терпелив: мы выдержали все революции, репрессии, войны, приватизации, оптимизации... (Siämäjärven kangastus – saga)
4. Tänävuon “Biblioyön” piätiemannu ollah Vallankumovuksen 100-vuozipäivy da ekolougien vuozi. (“Biblioyö” rodieu uvvessah)
5. Vallankumovuksen jälles, vuozinnu 1918-1922, Vienan Karjalas oli jugei elaigu. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)

словоформы (41)

vallan||kumovu|s (-ksen, -stu; -ksii)