Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vallasolii

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное


1 значение

  • русский: правящий, находящийся у власти

Примеры (14)

лучший отличный хороший плохой

1. Sillozet Petroskoin da Anuksen jeparhiet da paikallizet vallasolijat hyväksyttih uvven kirikön nostamizen. (Jessoilan prihodale – 120 vuottu)
2. Kezäkuun allus vuvvennu 1921 amnistien hyvyös Tarton rauhusobimuksen tuloksien mugah Konkan pereh tuli järilleh kodih Suomespäi, kunne heil pidi pajeta vuvvennu 1919 repressieloin täh, kudamii piettih Nevvostoliiton vallasolijat Pohjazen Inkerinmuan eläjii kohtah.
В начале июня 1921 года, в связи с амнистией по результатам Тартуского мирного договора, семья Конкка вернулась домой из Финляндии, куда вынуждена была бежать в 1919 году от репрессий, проводимых Советской властью по отношению к жителям Северной Ингерманландии. (Unelma Konkka)
3. Jälles Karjalan nevvostotazavallan vallasolijoin "puhtastandua" vuvvennu 1938 rodih Karjalan avtonoumizen socialistizen nevvostotazavallan Rahvahan Komissuaroin Nevvoston piälikön sijahizekse.
В 1938 году, после чисток в руководстве Карельской АССР, был повышен до должности заместителя Председателя Совета Народных Комиссаров Карельской АССР. (Pavel Prokkonen)
4. Paginanvedäi kučui veteruanoi lähembi pačastu, kus jo seizottih školan opastajat, kylän vallasolijat da školan opastujat. (Voitonpäivy)
5. Kylän vallasolii sanoi äijän lämmiä sanua veteruanoile, hyvitteli kaikkii pruazniekanke da sen jälles velleskalmale opastujat pandih kukat. (Voitonpäivy)

словоформы (61)

vallas||oli|i (-jan, -jua; -jii/-joi)