ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vardalo

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: туловище

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Järven nimes vuitti sanan vardalos, iändehis oli hävinnyh tiettylöin syylöin periä. (Vaigiet arbaitukset: Vieljärvi da Vuohtanjogi)
2. Häi rubei tundemah iččie epätavallizesti da huomai gu hänen vardalo rubei muuttumah. (Toukku da čyöttö)

2 значение

  • русский: основа (грамматический термин)
  • английский: base, bottom end; (grammar) stem

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Sit iče olen arbailluh, ku tämä nimi olis voinnuh roita samas vardalos kui sana kinos, lumikivos.
Потом я сама предположила, что это имя могло бы образоваться из той же основы, что и слово сугроб. (Kindahas Šuojunjovel)
2. Makarovan ruadoperti oli pieni, seinät lagessah oli kleityt kartočkoil, kudamil oli kirjutettu karjalan kielen verbilöin da substantiivoin vardaloloi.
Кабинет Макарова был небольшой, стены до потолка были оклеены карточками, на которых были написаны основы глаголов и имён существительных карельского языка. (Pitkiä pietostu hiiri ei syönnyh)
3. Järven nimes vuitti sanan vardalos, iändehis oli hävinnyh tiettylöin syylöin periä. (Vaigiet arbaitukset: Vieljärvi da Vuohtanjogi)
4. Häi rubei tundemah iččie epätavallizesti da huomai gu hänen vardalo rubei muuttumah. (Toukku da čyöttö)

3 значение

  • русский: фигура

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Järven nimes vuitti sanan vardalos, iändehis oli hävinnyh tiettylöin syylöin periä. (Vaigiet arbaitukset: Vieljärvi da Vuohtanjogi)
2. Häi rubei tundemah iččie epätavallizesti da huomai gu hänen vardalo rubei muuttumah. (Toukku da čyöttö)

словоформы (41)

vardal|o (-on, -uo; -oloi)