Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

varzu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: жеребёнок

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Ku hyö oli jo tuldu ihan kämpän lähil, Il’l’u iški kablukat Lukerjan bokkih da korgiel iänel huikkai:
‒ Hopoti, hopoti, hopoti hoi, varzu hypäten hirnuu!
(Peša Ruočin paginoi. Šokku-Il’l’u voitti kihlaniškun)
2. Huhtikuu sanoo maaliskuul: "Jos minä sinunnu olizin, ka hebozel varzan vaččah kylmäzin da emändän käin taiginah, vai minä en voi, ku oigei silmy vetty itköö."
Апрель говорит марту: "Если бы я был тобой, то заморозил бы жеребёнка у кобылы в утробе и руку хозяйки в квашне, но я не могу, потому что правый глаз водой плачет". (Huhtikuu sanoo maaliskuul)

словоформы (41)

varz|u (-an, -ua; -oi)