ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vavota

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: прогонять (прогнать) борозды, окучивать, окучить

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Vessel oli istuo yhtes stolan tagua, juvva samvuaručuajuu da syvvä jo lettustu vagoi- da šl’uboivaren’n’an kel: tänävuongi nevesky lapsien kel keräi ylen äijän marjua, tävven aitan valmistettih talvekse must’oidu da vagoidu. (Časounan rinnal)
2. – R-r-r-r, vagoi on loppumas, must’oi ei kazvanuh, buolu on ruohku... (Mezikämmenen šeikkailut)
3. Tulin sih kohtah, kus huondeksel keräin, kačon, vagoi karju da kypsi, čomus, terväh keriän.
Пришёл на место, где собирал утром, смотрю, малина крупная и спелая, красота, сейчас быстро соберу. (Ehtyvagoi)
4. Dorogan tagan, ihan Anuksenjoven randazel on kyly, omin käzin azuttu teplitsu, vie vaguo kazvoksienke, tuhjuo, lähäzien kuolluzien mustokse kaksi istutettuu puudu – korgiet kuuzi da tammi. (Emmo nähnyh, kui vilahtettihes 50 vuottu...)
5. Vagoi on magevin marjaine kezäl dai paras rohto talvel. (Oman muan marjazet)

словоформы (148)

va|vota (-guon, -guou; -votah; -goi, -vottih)