Леммы

Примеры (88)

лучший отличный хороший плохой

1. Nu , vellekset net erottih , kuduat naizis oldih , ga niilöile rodihes akat ga erottih . Братья эти разделились: женились, завели жён, вот и разделились. (Tuhkimus vedehizen smutti)

2. Kolme velleksii oli sie , nelläs sizär i staruuhaine sie , boabušku meile . Трое братьев было, четвёртая – сестра и старушка, наша бабушка. (Omah elaigah näh)

3. Miehoilas nuori akku varai nadoloi (ukon sizäret ) da kälylöi (velleksien mučoit keskenäh ). В доме мужа молодая жена боялась золовок (сестры мужа) и невесток (жёны братьев мужа). (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)

4. Kälyksii yhtes talois sai olla viizin da enämbängi, ku oli sen verdu poigua – keskenäh velleksii . Невесток в одном доме могло быть до пяти и больше, сколько в доме было сыновей - между собой братьев. (Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet...)

5. Turizmu da kodialovehoppi ollah “vellekset ”. ("Karjalaine perti" Petroskoin keskučas)

Все примеры