ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

verrata

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: сравнивать, сравнить

Примеры (56)

лучший отличный хороший плохой

1. Mullozien da tämänvuodizen karjalazien kilbuniekoin kielineroloi verrates arvostusjoukkoh kuulujat yhteh iäneh sanotah, ku enne kyläläzet lapset parembi maltettih kieldy, migu linnalazet. (Petroskoil piettih kielikilbu)
2. Kursas on sentämän verdua hengitysluaduu. (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
3. Korvan tuakse pandavua: Vieljärven da Tuuksen kyläs karjalastu toizih rahvahih verraten eläy yhten verdua – 66,9%. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
4. Korvan tuakse pandavua: Vieljärven da Tuuksen kyläs karjalastu toizih rahvahih verraten eläy yhten verdua – 66,9%. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
5. Se on suurin miäry toizih kohtih verraten. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

2 значение

  • русский: сопоставлять, сопоставить

Примеры (56)

лучший отличный хороший плохой

1. Mullozien da tämänvuodizen karjalazien kilbuniekoin kielineroloi verrates arvostusjoukkoh kuulujat yhteh iäneh sanotah, ku enne kyläläzet lapset parembi maltettih kieldy, migu linnalazet. (Petroskoil piettih kielikilbu)
2. Kursas on sentämän verdua hengitysluaduu. (Ole lekkehel da pyzy hyväs voivas)
3. Korvan tuakse pandavua: Vieljärven da Tuuksen kyläs karjalastu toizih rahvahih verraten eläy yhten verdua – 66,9%. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
4. Korvan tuakse pandavua: Vieljärven da Tuuksen kyläs karjalastu toizih rahvahih verraten eläy yhten verdua – 66,9%. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)
5. Se on suurin miäry toizih kohtih verraten. (Karjalazien kerähmö kajahtahes)

словоформы (148)

ver|rata (-duan, -duau; -ratah; -dai, -rattih)