Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

veziratas

язык: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

1 значение

  • русский: водяное колесо

Примеры (1)

лучший отличный хороший плохой

1.
Konzu meil kivi raadabo, jawhoo, sit müö pahmahat, petkelet, značit, nostammo üläh, sit ei survo: kahtu kerras ei ratas keendännüh, ei olluh voimaa muga: veziratas oli pieni, ei muga suuri olluh, vezi ewllut peeliči menii, a alači menii oli.


Когда у нас жёрнов работает, мелет, тогда мы ступы, песты, значит, поднимаем вверх, тогда не толчёт: [два вала] колесо сразу не поворачивало, не было столько силы, водяное колесо было маленькое, не такое большое было, да и вода была не наливная, а подливная.
( Minä kačoin melliččee)

словоформы

No грамматические признаки Младописьменный ливвиковский
1. номинатив, ед. ч. veziratas
2. генитив, ед. ч. vezirattahan
3. партитив, ед. ч. veziratastu
4. партитив, мн. ч. vezirattahii