ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vezirokko

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: ветряная оспа, ветрянка

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Sil aigua kai unohtuttih: vezirokot olgupiälöis, lähtenyh nahku nenän piäl, riibavukset käzis da jallois kuivan heinän valdua, veritalmat kämmenis. (Lehmy – Kauni)
2. Tänä kezän yhten päivän olimmo abuniekannu Žaarun Tanninke, ga nenät päiväzel palettih, ga vezirokot nostih. (Mustelut)
3. Anuksen karjalazet pandih nänniniekkua taiginah, kus oldih vastepastetut leivät, ku lapsi lienne voimatui "tuules" (vikse se oli vezirokko), ku lapsi "hengittäs lämmiä höyryy", taiginas voidih ristie lapsi. (Perindöllizen karjalazen perehen erähät eloksen tavat)

словоформы (41)

vezi||rok|ko (-on, -kuo; -koloi)