ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

prapadida

язык: вепсский

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: подыхать
  • английский: to perish; to be lost

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Životin prapadn’u om, voib sille sada, voib karoihe sada, voib kl’apcoil’ sada i voib oružjou sada.

[Если] скотина издохла, можно на нее ловить, можно в ямы ловить и можно ружьем добывать.
(Händikahiden mectus)
2. Vöskenziba nečile sijale prapadn’uizid’ živateid’.

Возили на это место сдохших животных.
(Händikahiden mectus)
3. Lehm prapadi, üks’ oli da i.

Корова подохла, одна и была.
(Kut mužik bajarinke sudihe)
4. Üks’ lehm oli da i se prapad’.

Одна корова была, да и та подохла.
(Kut mužik bajarinke sudihe)
5. Lehm prapad’, lapsid’ äi».

Корова подохла, детей много».
(Kut mužik bajarinke sudihe)

словоформы (43)

prapadida