ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vihazesti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: зло

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Sen kylmy silmy vihazesti kačoi Johorah. (Voitonpäivy)
2. Kondii bröyzi vies da vihazesti urizi. (Mezikämmenen šeikkailut)
3. Täs kohtas Okulin kačahtih Gauroih vihazesti, vikse musti sen, ku häi yksin sai kuokkie kartohkumuadu sil aigua, ku Gauroi piendarel pilvekses magai. (Peša Ruočin paginoi. Räččinsellän Gauroi löyhki)
4. Hänele ozuttahes, buite aijan vieres sigiesti kazvanuot žiiloit vihazesti irvistetäh hänehpäi.
Ему кажется, что кра- пива, густо разросшаяся у забора, злорадно улыбается. (Vallattomus)
5. Häi lykkäilöy suuh pikkarazii hallatun zuaharin palazii, buuristelou kulmii, puaksuh da vihazesti nostaldelou silmii da korgiel iänel sanou:
Бросая в рот крошечный кусочек колотого сахара, она говорит-кричит, насупив брови и быстро и гневно вскидывая глаза: (Ad'voit)

2 значение

  • русский: враждебно

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Sen kylmy silmy vihazesti kačoi Johorah. (Voitonpäivy)
2. Kondii bröyzi vies da vihazesti urizi. (Mezikämmenen šeikkailut)
3. Täs kohtas Okulin kačahtih Gauroih vihazesti, vikse musti sen, ku häi yksin sai kuokkie kartohkumuadu sil aigua, ku Gauroi piendarel pilvekses magai. (Peša Ruočin paginoi. Räččinsellän Gauroi löyhki)
4. Hänele ozuttahes, buite aijan vieres sigiesti kazvanuot žiiloit vihazesti irvistetäh hänehpäi.
Ему кажется, что кра- пива, густо разросшаяся у забора, злорадно улыбается. (Vallattomus)
5. Häi lykkäilöy suuh pikkarazii hallatun zuaharin palazii, buuristelou kulmii, puaksuh da vihazesti nostaldelou silmii da korgiel iänel sanou:
Бросая в рот крошечный кусочек колотого сахара, она говорит-кричит, насупив брови и быстро и гневно вскидывая глаза: (Ad'voit)