Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

viinanjuoju

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное


1 значение

  • русский: пьяница

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Šouferi, nuori ruskeiroža mies, räškähtih nagroh:
– Midäbo pahanruadajih da viinanjuojih ristittös?
(Anuksen päiväine. Vähäzel suarnu. 2)
2. — Hukannu ku tulou, se roiteh jo, moožet keyhembäine, moožet roiteh häi viinanjuoju. Eule se...
— Если волком явится, то, может, победнее будет или пьяница. (Mibo Veändöi on?)
3. Viinanjuoju ristikanzu ei päi nimih...
Человек пьющий ни на что не годен... (Kapitanan tytär. Enzi lugu. Gvardien seržantu)
4. Moožet roiteh häi viinanjuoju.
Может, он пьющий будет. (Synnynmoan aigu zavodiu Rastavas Vasil’l’assah)
5. Minä tabavuin – miksebo otatto komsomolah kaikenmoizii laškoi da viinanjuojii? (Oma randu ainos on oma. 5)

словоформы (41)

viinan||juoj|u (-an, -ua; -ii)