ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

nikut

язык: вепсский

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: никак
  • английский: by no means; anyhow

Примеры (120)

лучший отличный хороший плохой

1. 4Hö ei voinugoi nikut läheta neciš rahvazkogos Iisusannoks.
4 и, не имея возможности приблизиться к Нему за многолюдством, (Evangelii Markan mödhe (2:1-12). Iisus tegeb tervheks ičeze kibus läžujan)
2. Ei voind nikut pagišta, kuti lamanaks tegihe.
Никак не могла ничего сказать, как немой стала. (Minun vepsläine oza. 7. Elo tatoita )
3. Nikut ned ei voigoi nägištada toine tošt…
Никак они, стало быть, друг с другом не общаются, взглядами не встречаются… (Vančii da Marja)
4. A minä nikut en voind löuta, vaiše joksendan polhe i toižhe. (Babukoiš)
5. A Palag - nikut ii tahtond mända. (Kut eduu mehele mändihe)