ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

viivu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: линия, черта

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kirjoikse kučuttih kirjavii lehmii, ga elaigu sežo on toiči kirjavu: konzugo valgei oza, konzugo mustu tačmu, konzugo ruskei juno, konzugo keldazet viivat.
Пеструшками звали пёстрых коров, но жизнь тоже иногда пёстрая: когда белая часть, когда чёрное пятно, когда красная полоса , когда жёлтые линии. (Lyhyt sana “oza” – pitky eloksen nero da syvät tunnustukset)
2. Azientiedäjät ollah sidä mieldy, ku viivoin piirros kažin nenäl on ainavoluaduine, sidä voibi verrata ristikanzan sormien jälgilöih.
Специалисты считают, что рисунок линий на поверхности носа кошки обладает уникальностью, сравнимой с отпечатком пальца у человека. (Kažin päivy)
3. Spondonat tullah suuris rulonois, net pidäy viivattimen da piirdimen vuoh jagua junoloile da leikkuo viivoi myö – ylen on tarku ruado, pidäy olla hyvät silmät da käit. (Kolme vuottu abuu voinumiehile)
4. Spanbond tulou suuris rulonois, net pidäy viivattimen da piirdimen vuoh jagua junoloile da leikkuo viivoi myö – ylen on tarku ruado, pidäy olla hyvät silmät da käit.
Спанбонд прибывает в больших рулонах, их надо при помощи линейки и карандаша разделить на полосы и разрезать по линиям – очень пунктуальная работа, надо иметь хорошие глаза и руки. (Kaksi vuottu abuu voinumiehile)

словоформы (41)

viiv|u (-an, -ua; -oi)