Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vilahtella

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: мелькать
  • английский: to flash by, to appear only for a moment

Примеры (2)

лучший отличный хороший плохой

1. Kivoksis myö kualammo loitomba rauduties, silmien ies vilahtellah valgiet ikkunat.
По глубокому снегу мы опасливо отодвигаемся подальше от путей. Наполненные светом вагоны мелькают перед нашими глазами. (Vahnu vokzualu)
2. Vilahtellen naine sanoi, gu rovun riäkhät algavuttih enne händy – "tuldih Isakku-diedöis".
Мельком женщина сказала, что грехи рода начались до неё – "пришли от деда Исака". (Riähkih kavonnuot)

словоформы (149)

vilahtel|la (-en, -ou; -lah; -i, -tih)