ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vilku

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: вилка
  • английский: fork

Примеры (9)

лучший отличный хороший плохой

1. Yhtelläh sie oli vie äijy kaikenjyttysty toppua: moni nevvostoaijan raududengua, spičkuvakkaine, tinasaldattaine, mustennuh vilku, salfietku, suuri ruskei nybly ...
Однако, там было ещё много всякого мусора: много советских монет, спичечный коробок, оловянный солдатик, потемневшая вилка, салфетка, большая красная пуговица... (Hammas)
2. Vilku, luzikku, i tukku ezustu sih.
Вилка, ложка и куча угощений. (Pruazn’eikkoi piättih)
3. A mies sanou:
– Tämä on minun tuatan vilku lihan syödävy.

- Это вилка моего отца, которой едят мясо. (Oli ennen ukko da akku)
4. Sit kurniekan bokkih da piälimäzeh čurah luajimmo loukkozet vilkan vuoh da panemmo pastumah. (Oniegantagaine kalakurniekku)
5. Erähänny pyhänpiän vuotettuloin Hel'ga-seinyškuappoin sijah, kudamien ostamizekse Korol'ovat oldih monii vuozii vuoros, vävvy ostau ičele motosiklan teleskouppizen vilkanke. (Täyzi-igäzet lapset (fil'mu))

словоформы (41)

vilk|u (-an, -ua; -oi)