Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

virduaju

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: проточный

Примеры (8)

лучший отличный хороший плохой

1. Täs Šotd’ärves läbi virduaju jogi lähtöy järvespäi da matkuau ielleh toizeh järveh, Vahatjärveh.
Через это озеро Шотозеро проточная река течёт дальше в другое озеро - Вагатозеро. (Salminiškas Ala-Salmih)
2. Enzimäi nahkua livotettih puhtahas, parembi oli virduajas, vies kaksi-nelli nedälii, sit piettih sidä izv’oskuvies samanverran aigua.
Сначала шкуру замачивали в чистой, лучше в проточной воде, две-четыре недели, затем держали её в известковой воде столько же времени. (Suappuat "Nenänke" libo pieksut)
3. Melliččy ei pyöri siiriči virduajal kohuajal viel. (Histourien jyrkil lainehil)
4. 84% vien kulutustu menöy järvespäi virduajas Svirispäi (keskimiärin 17,6 km³ vuvves), 16% — hyöryöndäh vien pinnalpäi.
84% расходной части водного баланса приходится на сток из озера по реке Свирь (в среднем 17,6 км³ в год), 16% — на испарение с водной поверхности. (Oniegujärvi)
5. Järven suviozas Svirin lahtes on järvespäi ainavon virduajan Svirin jovenladvu, sil vuvvennu 1953 nostettih Ylä-Svirin vezivoimalu.
В Свирской губе южной части озера находится исток единственной вытекающей из озера реки Свирь, на которой в 1953 году построена Верхне-Свирская ГЭС. (Oniegujärvi)

словоформы (61)

virduaj|u (-an, -ua; -ii/-oi)