Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

virrasto

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: ведомство, учреждение

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuvven 1921 allus Risto vallitah karjalazien voulostiloin Kemin ujezdan revkomah, Karjalan Ruadokommuunan korgiembah virrastoh.
В начале 1921 года Ристо выбирают в карельский волостной ревком Кемского уезда, в высшее учреждение Карельской рабочей коммуны. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
2. Vuvven 1921 allus Risto vallitah karjalazien voulostiloin Kemin ujezdan revkomah, Karjalan Ruadokommuunan korgiembah virrastoh. (Risto Bogdanov – karjalaine mies da enzimäine tutkii)
3. Iivan ruadau virrastos ruadajannu. (Vahnat dovarišakset. 1)
4. Ruavon da ruatuttamizen haldivon varapiämies Jurii Borisov pani merkile, ku heijän virrasto enämbän 15 vuottu ruatuttajien tarbehien perustehel luadiu ennustuksii, mittumii ruadajii kunne pidäy.
Замначальника Управления труда и занятости Юрий Борисов подчеркнул, что их ведомство более 15 лет занимаются кадровым прогнозированием, куда какие работники требуются. (Kaikis enimäl Karjalah tarvitah opastunnuzii ruadajii)
5. Federuallizen valdivollizen registratsien, kadastran da kartaston virrastole, Federuallizele tieagenstvale, Federuallizele metrolougien agenstvale:
1. Kirjuttua oigieh Karjalan paikannimet ven’an kielel Valdivollizeh paikannimien luvetteloh, tieviittehih da kartoih.

Федеральной службе государственной регистрации кадастра и картографии, Федеральному дорожному агентству, Федеральному агентству по техническому регулированию и метрологии:
1 Организовать работу по упорядочению написания наименований географических объектов в Государственном каталоге географических названий, на дорожных указателях и на картах на государственном
русском языке, включая устранение неточностей в написании названий географических объектов в Республике Карелия.
(Karjalan tazavallan Karjalazien IX kerähmön rezol’utsii)

словоформы (41)

virrast|o (-on, -uo; -oloi)