Леммы

Примеры (7)

лучший отличный хороший плохой

1. 14 Gore teile , kirjuniekat ... ku syöttö koit leskien i rahvahas hätken molittohes; sen täh lienöy teile suurembi viäritys . 14 Горе вам, книжники и фарисеи, лицемеры, что поедаете домы вдов и лицемерно долго молитесь: за то примете тем большее осуждение. (Matfian hyvä sanondu. 23.)

2. 7 Puavil tuli , i kai Jerusalimaspäi tulluot jevreit kerävyttih hänes ymbäri da saneltih händy vastah äijii jygielöi viärityksii , no ei voidu niilöi tovendua . 7 Когда он явился, стали кругом пришедшие из Иерусалима Иудеи, принося на Павла многие и тяжкие обвинения, которых не могли доказать. (Apostoloin ruavot (25: 1-12). Puavil tahtou keisarin suuduo)

3. Häi toiziči saneli iččeh viärityksii hil'l'al , ga julgiel iänel . Он повторил обвинения свои слабым, но смелым голосом. (Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo)

4. A sit jo nouzou viäritykseh tyhjis hierulois da "joga muaman käzis rippujien hädienke ". А затем поднимается до обвинения за пустые деревни и "у каждой матери на руках висящие беды". (Voinu da vihaniekat Brendojevan “Kadajikos”)

5. Tämä viäritys ijäkse tartui omahizih : died’oih , buabah , muamah da Pet’an kahteh sizäreh . Это "клеймо"  навсегда прикрепилось к остальным домочадцам:    к дедушке, бабушке, маме и двум сестрам Пети. (Jiäjä hengeh)

Все примеры