Леммы

Примеры (198)

лучший отличный хороший плохой

1. A sinä pyhittäjes voija piä sinun i peze roža sinun . 17 А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, (Matfian hyvä sanondu. 6.)

2. 7 Sit tuli hänen luo naine , kudamal oli astii voijettu ylen kallistu i kuadoi sen hänele piäh istujes . 7 приступила к Нему женщина с алавастровым сосудом мира драгоценного и возливала Ему возлежащему на голову. (Matfian hyvä sanondu. 26.)

3. Erähät yöliipukat eletäh vai sen-tämän päivän , ku niil ei ole suudu da imukärziä, mil hyö voidas imie metty kukis . (Kezä keskel talvie)

4. I kummoksie ei midä ole , hüö ei voija kohti sanuo , čto heil muudu ni midä ei pie , ku vai ottua valdu ruadajoil da krest’janoil käzis iäre . И неудивительно, они не могут прямо сказать нам, что им ничего другого не надо, кроме как отобрать власть из рук рабочих и крестьян. (Ruadorahvahale kaiken muan)

5. Kudamal suovatal ei sie kantoršiekat da biržovoit voija priimie , sit jengua et poluči, kun’ et voinne mat’erjualua zdaija avansua enne ei annettu meil’e . Если в какую субботу конторщики да биржевики не смогли принять работу, то и денег не получишь, пока не сумеешь сдать материал, раньше аванс не выдавался нам. (Kui enne vedoh kävüimmö)

Все примеры