ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

voijella

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: мазать, смазывать

Примеры (32)

лучший отличный хороший плохой

1. Valmehekse juodazeh sulatakkua argivoidu da voijelkua piiruat čuras da toizes. (Kalittu kyzyy kaheksua)
2. Päčis otettuu kurniekku konzu voijeltih, konzugo muga syödih. (Kalakurniekku kalamuagarile)
3. voidelen minä sinun selgiä. (Miitrii da Ogoi)
4. Häi ottau veičen, valmistau leivät, voidelou uvvel voil da tariččou lapsile. (Goštikoi)
5. 17 A sinä ku pyhität, voidele tukat da peze silmät.
17 А ты, когда постишься, помажь голову твою и умой лице твое, (Jevangelii Matfein mugah (6: 1-18). Kui avvuttua köyhile, kui moliekseh da pyhittiä?)

словоформы (149)

voi|jella (-delen, -delou; -jellah; -deli, -jeltih)