Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vuardua

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол


1 значение

  • русский: угнетать, притеснять

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kedä vuarrat? (SANA KARJALAZILE, KUDUAT EI USKOTA OMAH KIELEH)
2. 1 Niilöih aigoih opastujien joukko ainos vai kazvoi. Gretsienkielizet jevreit ruvettih kiistämäh jevreinkielizienke, buite heijän leskinaizii vuarrettih jogapäivällisty abuu jagajes.
1 В эти дни, когда умножились ученики, произошел у Еллинистов ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей. (Apostoloin ruavot (6: 1-7). Seiččie diakonua vallitah)
3. Konzu vuvvennu 303 Diokletian vuardi Hristossah uskojii, kaksikymmen tuhattu nikodimien Hristossah uskojua oli poltettu kirikös juuri Rastavan pruazniekannu. (Rastavanpyhä da Rastavu)
4. Se ruado äijäl muttau ymbäri olijan alovehen histouriellistu nägyö da vuardau mustomerkii. (Mangan nähtävys on varavotilas)

2 значение

  • русский: обделять, обделить

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Kedä vuarrat? (SANA KARJALAZILE, KUDUAT EI USKOTA OMAH KIELEH)
2. 1 Niilöih aigoih opastujien joukko ainos vai kazvoi. Gretsienkielizet jevreit ruvettih kiistämäh jevreinkielizienke, buite heijän leskinaizii vuarrettih jogapäivällisty abuu jagajes.
1 В эти дни, когда умножились ученики, произошел у Еллинистов ропот на Евреев за то, что вдовицы их пренебрегаемы были в ежедневном раздаянии потребностей. (Apostoloin ruavot (6: 1-7). Seiččie diakonua vallitah)
3. Konzu vuvvennu 303 Diokletian vuardi Hristossah uskojii, kaksikymmen tuhattu nikodimien Hristossah uskojua oli poltettu kirikös juuri Rastavan pruazniekannu. (Rastavanpyhä da Rastavu)
4. Se ruado äijäl muttau ymbäri olijan alovehen histouriellistu nägyö da vuardau mustomerkii. (Mangan nähtävys on varavotilas)

словоформы (149)

vuar|dua (-ran, -dau; -retah; -di, -rettih)