ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vuorokkai

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: по очереди, поочерёдно

Примеры (30)

лучший отличный хороший плохой

1. Kuun aigua, kuni kerättih dokumentoi, Anni da Šura-buabo vuorokkai käydih kaččomah voimattomua.
Целый месяц, пока готовились документы для поступления в дом престарелых, Анна с бабой Шурой по очереди навещали больного. (Vieras)
2. Myö vuorokkai opimmo ottua stolua, ga emmo voinnuh.
Мы по одному брались за стол и отступали перед ним, (Lapsusaijan liigunimii)
3. A bes’oduu vuorokkai piimö.
А посиделки устраивали по очереди. (A bes’oduu vuorokkai piimö)
4. Sid mugai i mennäh vuorokkai joga taluluus sie, kel tütöt on.
Так они и проходят по очереди в каждом доме, где есть девушки. (A bes’oduu vuorokkai piimö)
5. Syödih hyö hätken da mielienhyvyöl, vuorokkai sanellen toine toizele unohtumattomii tapahtumoi, kuduat roittih heile vuvven aigua.
Ели они долго и с удовольствием, по очереди рассказывая друг другу самые памятные из приключившихся с ними за год историй. (Rastavanpudro)