ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

vuoropagin

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: диалог

Примеры (10)

лучший отличный хороший плохой

1. Täs yksi lyhyččäine vuoropagin, kudamas ei probliemattah mennyh:
Karjalaine inehmine: Ostin tänäpäi ruskien pluat’an.

Тут один коротенький диалог, который оказался проблемным:
Женщина карелка: "Я купила сегодня красное платье".
(Pertii ruokin, mattii panen. Ellendännöygo suomelaine karjalastu paginua putilleh?)
2. Vuoropaginat da paginat
Vuvvennu 2018 sovitukses roittih "Vuoropaginat" da paginat — sai kirjuttua viestilöi dengusiirdoloi työndäjes.

Диалоги и чат
В 2018 году в приложении появились "Диалоги" и чат — теперь можно подписывать денежные переводы и отправлять сообщения.
(Sberbank Online)
3. Vuoropaginat da paginat
Vuvvennu 2018 sovitukses roittih "Vuoropaginat" da paginat — sai kirjuttua viestilöi dengusiirdoloi työndäjes.

Диалоги и чат
В 2018 году в приложении появились "Диалоги" и чат — теперь можно подписывать денежные переводы и отправлять сообщения.
(Sberbank Online)
4. Kezäl vuvvennu 2019 "Vuoropaginois" roittih kanualat — temuattizet paginat, kudamih alalleh sijoitetah käyttäjii kiinnostuttajii tiedoloi: ezimerkikse, aijallizii uudizii omažuos, rahois libo ekolougies.
Летом 2019 года в "Диалогах" появились каналы — тематические чаты, в которых регулярно выкладывается интересующая пользователей информация: например, актуальные новости на тему недвижимости, финансов или экологии. (Sberbank Online)
5. Opimmogi vuoropaginoi keksie.
Пытаемся составлять диалоги. (Lahdenpohjan linnan kirjastos ruvettih opastamah karjalan kieldy)

словоформы (41)

vuoro||pagin (-an, -ua; -oi)