Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tehniekky

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: техник

Примеры (25)

лучший отличный хороший плохой

1. Sie oli agronomat, vai kui heidy kučutah, tehniekät, kudamat ylen točno saneltih lehmien kačondah niškoi: äijygo lehmäle pidäy syöttiä heiniä, suurustu, mittuine tahnut pidäy olla, štobi sie olis i late, i valgei, i lämmin.
Там были агрономы, или как их называют, техники, которые подробно рассказывали об уходе за коровами: сколько нужно корове сена дать, хлеба, каким должен быть скотный двор, чтобы там был и пол, было светло и тепло. (Midä minä näin vịstafkal)
2. Teatran rinnal, Kirovan lagevol ezitetäh kaikenmostu tehniekkiä da venehty, niilöin joukos käzil luajittuu puuvenehty. (Mečästäjile, kalastajile da matkustajile)
3. “Min verran stsenua kuvuatto uvvessah, min verdu tehniekkiä, min verdu rahvastu yhtyy ruadoh – sehäi on kallis!” (Zor’at täs ollah hil’l’azet)
4. Gorodkan eloksen kauti myö opastuimmo tundemah tehniekkiä – mašinoi, samol’ottoi da toizii vehkehii, kuduat oldih kiindiesti sivotut aerodroman hommih. (Mielet iäneh)
5. Harjaituksien aigua artistoil kylmettih käit, tehniekky toiči heitti ruandan.
На репетиции у артистов мерзли руки, отказывалась работать аппаратура. (Nuožarven syväin)

словоформы (41)

tehniek|ky (-än, -kiä; -köi)