Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tehnikumu

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: техникум
  • английский: elementary vocation training; training college

Примеры (17)

лучший отличный хороший плохой

1. Sit se briha lähti sluužimah, a minä piäzin opastumah tehnikumah.
Потом этого юношу призвали на службу, а я поступила учиться в техникум. (Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi)
2. Tehnikuman loppiettuu minuu työttih ruadoh Nuožarveh.
После окончания техникума меня направили на работу в Крошнозеро. (Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi)
3. Kai heijän lapset loppiettih Riipuškalan školan da jatkettih opastundan yliopistolois da tehnikumois.
Все их дети окончили Рыпушкальскую школу и продолжили учёбу в университетах или в техникумах. (Kobelevien kunnivokas pereh)
4. Ivan, Vasilii da Nina loppiettih raududoroganinstituutan da tehnikumat, ruattih ruadudorogal. (Kobelevien kunnivokas pereh)
5. Opastui sih Sordavalan fiskul’tuuran da sportan tehnikumas vuozinnu 1945-1948. (Sudalan školan histouriedu. 2. Tervehys da sportu Sudalan školas)

словоформы (41)

tehnikum|u (-an, -ua; -oi)