Леммы

Вернуться к списку | редактировать | удалить | История изменений

vähilleh

язык: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

1 значение

  • русский: чуть ли не, почти

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Limonpuus tänägi vuon on limonua, hos meil tiä on olluh ylen äijy liipukkua da toukat syödih vähilleh kai lehtet puulois, sanelou biolougu Vilma Lehtovaara, kudai on “Botanian ystävientoimindanjohtai. ( Kezä keskel talvie)
2. Botanias on 19 tuhattu käyjiä vuvves, mi on vähilleh kahtu kerdua enämbi, mi gu oli yliopistovuozinnu. ( Kezä keskel talvie)
3. Ruoččiloi ajettih iäre vähilleh kaikis heijän valloitettulois mualoispäi, ga Korelan ujezdu da Kirjažan pogostu jiädih Ruočin vallan uale kogonazekse vuozisuakse, vuodessah 1721. ( Ristilahten tora)
4. Enimät kylät da vähilleh kai pravoslavnoit kiriköt da manasterit oli poltettu. ( Ristilahten tora)