Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

välih

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: послелог

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: между (кем-чем)

Примеры (50)

лучший отличный хороший плохой

1. I se samol’ottu kirboi soorien välih, Ivozen da sooren välih, sinne kirboi.
И этот самолёт упал между островов, между Ивойне и островом, туда упал. (Samol’ottu kirboi)
2. I se samol’ottu kirboi soorien välih, Ivozen da sooren välih, sinne kirboi.
И этот самолёт упал между островов, между Ивойне и островом, туда упал. (Samol’ottu kirboi)
3. Anuksen kanzallizes muzeis on vihamiehien linnoituksien kartu, kuduas nägyy, midä oli luajittu kezäkse 1944 Luadogan da Onieganjärvien välih. (Karjal – meijän verel, buite eläväl viel kastettu mua)
4. – Kui voibi eliä viettäh, syömizittäh, ei ole tuldu, ei ole den’gua, da vie moizes vilus, opi iče duumaija, čökkäi sanan välih Šura-buabo.
- Как можно жить без воды, без еды, без денег, света да еще в холоде, сама посуди, - вставила свое слово баба Шура. (Vieras)
5. Kyläine on sijoitannuhes kahten niemen – Filipänkuuzikon da Časounukuuzikon välih. (Kiviniemel, lieterannal)