Леммы

Примеры (18)

лучший отличный хороший плохой

1. "Nengai, nenga dialot oldih , – sanow , – kastuin da tuliin, vilu rodih , meniin puččih – siä tervua . "Вот так и так были мои дела, – говорит он, – промок я весь да пришёл сюда, стало холодно, попал в бочку – там смола. (Suaru laškah tüttäreh näh)

2. 256. Ühtü venehtü tervatah (= midä üksi , sidäi toine , omat keskenäh ). 256. Одну лодку просмаливают (они заодно: что один, то и другой, свои между собою). (Sananpolvet, privutkat)

3. Ku kel’l’e gaa, vie tervattih ennepäi vod hüvin . Кому как, но сначала [сани} хорошенько смолили. (Zavodiin üksin riata)

4. A sanoit regee tervattih . Ты говорил, что сани смолили. (Em vuu sania)

5. A Ivan Sar’owvič sil aigoa tervai keägän, kynnyksen i kamain. А Иван Царевич тем временем засмолил дверную ручку, порог и притолоку. (Kaksi vellesty)

Все примеры