ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

tie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: существительное

фразеологизмы
käin tiel - под pукой
Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: дорога, путь
  • английский: road

Примеры (331)

лучший отличный хороший плохой

1. Minule saruaspäi avavuu levei nägöala: piha, tie, laukku, vahnu škola, meččy.
Мне из сарая открывается широкий кругозор: улица, дорога, магазин, старая школа, лес. (Minun died’ois da minus)
2. Hyrzyläh on kaksi tiedy.
В Хюрсюлю есть две дороги. (Hyrzyl – kahten muan raja)
3. Sordavalan tie rubieu kierdämäh kyliä...
Дорога на Сортавалу будет огибать деревню... (Vessel kylä järvien keskes)
4. Nygöi tädä tiedy ven’ankielizes tradiсies tietäh nimel Osudareva doroga ...
Теперь эту дорогу по русской традиции знают под названием Осударева дорога... (Lapin taival, Lapin randu)
5. Ven’akse sidä tiedy sanotah “iz var’ag v greki”. (“Luadogu luaskau, sinine meri...”)

словоформы (41)

tie (-n, -dy; -löi)