Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

väline

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

фразеологизмы
kanzukundien väline - межнациональный
Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: находящийся или происходящийся между кем-чем-л.

Примеры (46)

лучший отличный хороший плохой

1. Vuvvennu 1615 Ven’an da Ruočin välizien sodatoimiloin jälles algavuttih rauhannevvottelut.
В 1615 году после военных действий, происходящих между Русью и Швецией, начались мирные переговоры. (Ristilahten tora)
2. “Segasotkun aijakse” sanotah 1598 da 1613 vuozien välisty aigua.
Смутным временем" называют период времени между 1598 и 1613 годами. (Ristilahten tora)
3. Tverin mualoil eläjät karjalazet ollah niilöin karjalazien jälgeläzet, kuduat elettih Suomen lahten koillizen rannikon da Luadogan järven luodehen rannan välizil mualoil.
Карелы, живущие в Тверской области, являются потомками тех карел, которые жили на территории, находящейся между восточным побережьем Финского залива и северо-западным берегом Ладожского озера. (Karjalazet – tuulen puhaldetut ymbäri muadu)
4. Ristikanzoin välizet suhtehet ollah tärgiembät keisarin zakonoi.
Отношения, складывающиеся между людьми, важнее царских законов. (Kiinalazien viizahus. 6)
5. Tärgei kalansuandas oli Iivanan- da Pedrunpäivän väline aigu.
Важным для ловли рыбы было время между Ивановым и Петровым днями. (Kala da kalastandu)

словоформы (41)

väli|ne (-zen, -sty; -zii)