ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

väzymätöi

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: прилагательное

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: неутомимый
  • английский: tireless, untiring, inexhaustible

Примеры (5)

лучший отличный хороший плохой

1. Muan ruado – neče on väzymätöi ruado – kyndiä, istuttua, kazvattua, syvvä”, mieliksendeli väzynyh Johor.
- Обрабатывание земли - это неутомимая работа, пахать, сеять выращивать и есть, - думал уставший Егор. (Voitonpäivy)
2. Monien kanzoinvälizien da meigäläzien projektoin da ruadoloin väzymätöi todevuttai.
Она - неутомимый исполнитель многих международных и местных проектов и работ. (Omamualazet. Natalja Antonova)
3. Hyväs ruavos Ivan Markov sai put’ovkoi sanatourieloih da vie vuvvennu 1935 oli palkittu Ruadairahvahan tervehyön väzymättömän parandajan - kiitändykirjazel.
За хорошую работу Иван Макаров получал путёвки в санаторий и ещё в 1935 году был награждён почётной грамотой как неутомимый борец за здоровье трудового народа. (Myö mustammo heidy)
4. Kieli on luutoi, väzymätöi.
Язык без костей, неутомимый. (Sanasuarele käynnyh rahvas. 1)
5. Niilöin aigua väzymätöi ruadai ei žiälöiče iččie: istuttau kartohkua, keldujuurikoidu, mavustehheiniä, niittäy pihua trimmeral.
В разгаре полевых работ неутомимый труженик выкладывается по полной программе: сажает картошку, морковь, зелень, косит триммером участок. (Jelkulan ainavo eläi)

словоформы (41)

väzymät|öi (-tömän, -tömiä; -tömii)