Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yksimielizesti

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: единогласно

Примеры (6)

лучший отличный хороший плохой

1. Enzimäi opittih vie rähkistelläkseh, vastustua vähäzel, ga paikallizet virguniekat vihjattih Piiterih da Moskovahpäi, kus piälystetäh nämmii kyzymyksii da vastatah yksimielizesti. (Kalastajil maksau eččie)
2. Sen jälles rahvas yksimielizesti ehoitettih työndiä tervehtystelegrammu Karjalan halličuksele. (Uutjärven vallankumovus)
3. Iänestettih yksimielizesti. (Uutjärven vallankumovus)
4. Piäzengo minä teijän luo vai en, näingo teidy vai en, no tahtozin kuulta, gu työ hengel oletto yhtes da yksimielizesti toruatto jevangelien da uskon puoles, 28 i etto anna vastustajile nimih luaduh pöllättiä iččie.
чтобы мне, приду ли я и увижу вас, или не приду, слышать о вас, что вы стоите в одном духе, подвизаясь единодушно за веру Евангельскую, 28 и не страшитесь ни в чем противников: (Kirjaine Filippalazile (1: 12-30). Elaigu on Puavilale Hristos)
5. Jälles Hospodin nouzendua taivahah Apostolit tuldih järilleh Jerusalimah i, vuottajes Pyhän Hengen alahtulendua, yksimielizesti molittiheze.
После Вознесения Господня Апостолы возвратились в Иерусалим и пребывали в единодушной молитве, ожидая сошествия Святого Духа. (Краткая Священная исторiя. Pyhän Hengen alahtulendu)