ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

yliči

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие

омонимы: yliči (послелог); yliči (предлог)

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: верхом, по верху

Примеры (23)

лучший отличный хороший плохой

1. Čomat ennevahnallizet karjalazet taloit Honganual seizotah sellin Nuožarven järvehpäi, očin dorogahpäi, kudai menöy yliči kylän, sen agjassah. (Yksi kylä – moni nimie)
2. Časounahpäi juostih nuoret dai vahnat, kirgujen i mängyjen midälienne toine toizel: dorogua vaste pavvahtih časounan pihan suurin kuuzi, käbryzet lennettih yliči muadu helisten. (Časounan rinnal)
3. Kandaa sidä meren yliči i kyzyy:
– Midäbo sit sinä minul lait, kui minä sinuu kannan?
(Muamon mieli lapsessa)
4. – No sinuu vien meren yliči, pravvan sanoit. (Muamon mieli lapsessa)
5. Lad’d’atah üliči kaiken havvan.
Раскладывают его вдоль всей ямы. (T’oktii minä olen laskenuh)