ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

ylämägeh

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: наречие


1 значение

  • русский: в гору

Примеры (4)

лучший отличный хороший плохой

1. Nosta ylämägeh dai heittyö alah on ylen hyvä puuhuzii pordahii myö. (Paasonvuaru – Spuasanvuaru)
2. A hevot kačahtellahes da vie raviembah juostah dorogua myöte ylämägeh da alamägeh…
А лошади оглянутся-оглянутся — еще шибче катят по дороге, под гору, на гору… (Kondii delegäs)
3. Ližäkse viettih truba sadakymmene metrii ylämägeh, gu ei pidäs loitokse astuo ottamah vetty.
Также протянули десятиметровую трубу наверх, чтобы не нужно было идти далеко за водой. (Suarimägie elavuttamas yhtes hierulazienke )
4. Vetty lehmäh niškoi rengizil kandeli ylämägeh, piäliči raududorogua da vie tiešuarua. (Oma randu ainos on oma. 7)