Леммы

Примеры (99)

лучший отличный хороший плохой

1. 19No Iisus kel’di händast i sanui hänele : "Mäne kodihe ičhižidennoks i sanu heile , midä Ižand tegi sinun täht , kuverdan armoid hän andoi sinei ." 19 Но Иисус не дозволил ему, а сказал: иди домой к своим и расскажи им, что сотворил с тобою Господь и как помиловал тебя. (Evangelii Markan mödhe (5:1-20). Iisus gadaralaižiden mas)

2. En har’ganu ole minä verhale vilule randaižele-se i verhile viluile avaroile armoile . Не привыкла я к чужой холодной сторонушке и к чужим холодным ласкам. (Voikud)

3. Aigoiš oliiž eragoitta mindai , kaidad oma minun hard’oižed, nored oma minun jalod jougaižed , en mahtaška minä ugot’t’a verhile viluile avaroile armoile . Рановато еще меня отделять, узки мои плечики, молоды мои быстрые ноженьки, не сумею я угодить чужим холодным ласкам. (Voikud)

4. 28Angel tuli hänennoks i sanui : "Ole terveh , Maria , ved’ sinä oled sanu armoid ! 28 Ангел, войдя к Ней, сказал: радуйся, Благодатная! (Evangelii Lukan mödhe (1:26-38). Angel endustab Iisusan sündundan)

5. 30No angel sanui hänele : "Ala varaida , Maria , sinä oled sanu armoid Jumalaspäi . 30 И сказал Ей Ангел: не бойся, Мария, ибо Ты обрела благодать у Бога; (Evangelii Lukan mödhe (1:26-38). Angel endustab Iisusan sündundan)

Все примеры