ВепКар :: Леммы

Леммы

Вернуться к списку | удалить | редактировать

öntie

язык: карельский: ливвиковское наречие

часть речи: глагол

Диктор
Мичурова Надежда Викторовна
1985 г.р.
место рождения: Олонец, Олонецкий р-н, Республика Карелия

1 значение

  • русский: шагать неуклюже, спотыкаясь

Примеры (3)

лучший отличный хороший плохой

1. Sogei önti sinä ollet,
Ota silmy näppih.
(ČASTUŠKUA)
2. Ga enne sinne piäzendiä Nurmoilaspäi pidi öntie gorodkan kauti aerodromas siiriči meččytroppastu myö Vongalan peldoloin da ojien yliči, kaikkiedah läs kymmendy kilometrii, sit vai piäzit stansiele. (Dorogu päivylaskuh. 1)
3. Veriälöin avavuttuu kaikin kiistalleh rynnättih laučoile, kengo bokovoil, kengo önti ylembäzele polkale, kengo pietteli paikkua peräs tulijale muamale, buabale, lapsile ‒ hälyy, mälyy, kovua iändy matit segai; kodvazen peräs iänet hilletäh, kaikin alevutah, möllötetäh ikkunoih da vuotellah lähtendiä. (Dorogu päivylaskuh. 1)

словоформы (149)

önti|e (-n, -y; -täh; -, -ttih)